Нуждающихся детей больше, чем вы думаете. Мы не просим долго, мы скорее поможем. Но для того, чтобы помочь, нам также нужна ваша помощь. Мы рады каждой сумме, какой бы маленькой она ни была, которую вы нам предоставляете. И мы можем гарантировать, что ваши деньги окажутся там, где они должны быть.
Важное замечание:
Согласно § 50, абзацу 2, предложению 1 номер 2 EStDV (Постановление о введении подоходного налога), упрощенное подтверждение пожертвования возможно для пожертвований до 200,00 евро; т.е. в качестве доказательства достаточно носителя данных (платежного ордера/выписки со счета), на котором сумма и получатель (фонд) четко различимы и могут быть присвоены; надлежащая квитанция о пожертвовании в этом случае не требуется.
Наш счет для пожертвований: Фонд ProKids Volksbank Schwarzwald-Donau-Neckar eG
IBAN DE35 6439 0130 0000 0590 05 БИК GENODES1TUT