Il film è stato prodotto e girato da Aromadeck a VS-Schwenningen. Aromadeck produce con successo video per clienti aziendali, città e comuni da oltre 10 anni.



Idea: Joachim Spitz

Musica: Enrico Falcone

Testo: Heinz-E. Klockhaus

Artista: Jam Von Der Linde

Quando i bambini sono felici

Prima strofa:

La ricchezza più grande al mondo sono i suoi figli.

E un giorno plasmeranno questo mondo.

Sono ancora troppo piccoli,

Cerchiamo di essere un esempio,

che ogni bambino abbia l'opportunità di farlo.

Non tutti hanno un posto al sole,

Sono in tanti a rimanere nell'ombra.

Non dimenticate i bambini,

dare loro un po' di luce

così da poter vedere gli occhi dei bambini illuminarsi.

Ritornello:

Quando i bambini sono felici,

Il cielo splende,

dal punto di vista del bambino

la felicità si riflette

di questo mondo.

Quando i bambini sono tristi,

Anche tu sei incluso?

Prokids si prende cura dei bambini con cuore e mano,

che in nessun luogo del paese

Il cuore di un bambino piange.

Seconda strofa:

Diamo ai bambini pari opportunità,

negli asili, nelle scuole e nello sport,

il mondo digitale

e il mondo reale,

Le pari opportunità non sono solo una parola.

Il mondo appartiene ai ricchi e ai poveri,

Perché il nostro Signore ama tutti i bambini.

Coloro che difendono i deboli,

Questo mondo cambia

e rende i bambini forti per tutta la vita.

Quando i bambini sono felici…