Film, Aromadeck tarafından VS-Schwenningen'de yapıldı ve çekildi. Aromadeck, 10 yılı aşkın bir süredir kurumsal müşteriler, şehirler ve topluluklar için videoları başarıyla üretmektedir.



Fikir: Joachim Spitz

Müzik: Enrico Falcone

Metin: Heinz-E. tahtaev

Sanatçı: Jam Von Der Linde

Çocuklar mutlu olduğunda

1. mısra:

Bu dünyanın zenginlikleri çocuklardır.

ve bir gün bu dünyayı şekillendirecekler.

Hala çok küçükler

rol model olalım

ki her çocuğun bunu yapma fırsatı vardır.

Herkesin güneşte yeri yoktur

gölgelerde duran pek çok kişi var.

çocukları unutma

onlara biraz ışık ver

çocukların gözlerinin parladığını görebilelim diye.

Alıkoy:

Çocuklar mutlu olduğunda

gökleri parlatır,

çocuğun bakışında

mutluluk yansıtılır

bu dünya.

Çocuklar üzgün olduğunda

bu seni de mi kastediyor

prokids çocuklara kalpler ve eller verir,

ülkenin hiçbir yerinde

bir çocuğun kalbi ağlıyor.

2. mısra:

Çocuklara eşit fırsatlar verelim.

anaokullarında, okullarda ve sporda,

dijital dünya

ve gerçek dünya

fırsat eşitliği sadece bir kelime değildir.

Dünya zenginin ve fakirindir

çünkü Rabbimiz Allah bütün çocukları sever.

Kim zayıfın yanında durur

bu dünyayı değiştirir

ve çocukları yaşam için güçlü kılar.

Çocuklar mutlu olduğunda...